Photo by Mattia Faloretti on Unsplash
Resumo dos Pontos Principais do Mantra do Coração do Buda da Medicina
O Mantra do Coração do Buda da Medicina é um importante mantra no budismo, usado principalmente para orar por saúde, afastar desastres e prolongar a vida.
A História do Buda da Medicina
No distante Oriente, havia um bodhisattva chamado Buda da Medicina, conhecido como "Buda da Luz de Lápis-Lazúli", e também como o "Grande Rei da Medicina Buda". O corpo do Buda da Medicina é como lápis-lazúli azul, claro e imaculado, irradiando luz. Seu desejo é ajudar todos os seres a aliviar o sofrimento, permitindo que as pessoas se afastem da doença e das aflições.
Os Doze Grandes Votos do Buda da Medicina
O Buda da Medicina fez doze grandes votos, todos destinados a satisfazer as necessidades básicas dos seres vivos em suas vidas, permitindo que alcancem saúde e felicidade. Esses votos incluem:
- Iluminar universalmente, dissipando a escuridão.
- Realizar desejos, satisfazendo as necessidades dos seres.
- Oferecer infinitos bens, para que ninguém passe necessidade.
- Estabelecer o Grande Veículo, guiando o caminho correto da prática.
- Manter a pureza dos preceitos, preservando a pureza da mente.
- Aperfeiçoar todos os sentidos, permitindo que todos sejam saudáveis.
- Eliminar doenças e trazer conforto, removendo todas as dores.
- Transformar mulheres em Budas, permitindo que todas as mulheres alcancem a iluminação.
- Estabelecer visões corretas, construindo crenças corretas.
- Libertar do sofrimento e aflições, permitindo que as pessoas se livrem das preocupações.
- Proporcionar alimento e conforto, permitindo que as pessoas vivam em abundância.
- Satisfazer com belas roupas, fornecendo roupas maravilhosas.
O Mantra do Coração do Buda da Medicina não é apenas uma oração pela saúde, mas também uma bênção para a vida. Através da recitação deste mantra, as pessoas podem alcançar paz interior e desejar que as pessoas ao redor também compartilhem dessa felicidade. O desejo compassivo do Buda da Medicina permite que cada recitador sinta infinitas bênçãos e força.
Vídeo de Referência para Recitar o Mantra do Coração do Buda da Medicina
【藥師佛心咒 Medicine Buddha Mantra】120分鐘 - YouTube
藥師佛心咒 Challenge Assumptions: Medicine Buddha Mantra Exposed - YouTube
藥師佛心咒 Challenge Assumptions: Medicine Buddha Mantra Exposed - YouTube
藥師佛心咒 【佛系世代BGM】,治癒奇蹟 ,LOFI ,作業用 ,閱讀和學習 ,集中精神 ,放鬆Relaxing Music,Study Music,Medicine Buddha - YouTube
藥師佛心咒 【佛系世代BGM】,治癒奇蹟 ,LOFI ,作業用 ,閱讀和學習 ,集中精神 ,放鬆Relaxing Music,Study Music,Medicine Buddha - YouTube
Texto Completo do Mantra do Coração do Buda da Medicina & Explicação do Significado
O significado deste mantra é pedir as bênçãos do Buda da Medicina, eliminar o sofrimento da doença, prolongar a vida e realizar os desejos do coração. Mesmo que não se entenda seu significado profundo, apenas recitá-lo sinceramente permite sentir o poder do mantra.
| Texto Original do Mantra do Coração do Buda da Medicina | Versão em Romanização | Significado |
|---|---|---|
| Tayata | Tayata | Introdução ao mantra, indica refúgio no Buda da Medicina |
| Om | Om | Som fundamental do mantra, simboliza a origem e energia do universo |
| Bekanze Bekanze | Bekanze Bekanze | Representa o significado de medicamento e cura, pedindo as bênçãos do Buda da Medicina para curar todas as doenças |
| Maha Bekanze | Maha Bekanze | Significa “grande medicamento”, enfatiza que o poder do Buda da Medicina é infinito e pode salvar universalmente todos os seres |
| Radza Samudgate Soha | Radza Samudgate Soha | “Que todos os seres alcancem a libertação”, enfatiza o conforto e saúde de todos os seres |
Diferenças entre o Mantra do Coração do Buda da Medicina e o Mantra de Iniciação do Buda da Medicina (Mantra do Buda da Medicina)
A principal diferença está em seus usos e conteúdos. Embora ambos estejam relacionados ao Buda da Medicina e possam trazer paz e força espiritual, eles diferem em suas práticas específicas e usos.
| Comparação | Mantra do Coração do Buda da Medicina | Mantra de Iniciação do Buda da Medicina (Mantra do Buda da Medicina) |
|---|---|---|
| Uso | O Mantra do Coração do Buda da Medicina é usado principalmente para orar por saúde, afastar desastres e prolongar a vida. É um mantra destinado a ajudar o recitador e as pessoas ao seu redor a se afastarem da doença e das aflições. |
O Mantra de Iniciação do Buda da Medicina enfatiza mais o poder da iniciação e bênção, adequado para orar por bênçãos para si mesmo ou para outros, especialmente ao enfrentar doenças ou dificuldades. |
| Conteúdo | O significado do mantra está em buscar refúgio no Buda da Medicina e pedir suas bênçãos para que todos os seres possam alcançar saúde e bem-estar | O mantra tem uma estrutura mais completa, geralmente incluindo uma parte de busca de refúgio no Buda da Medicina e enfatizando o uso de medicamentos para curar as doenças de todos os seres. Frequentemente termina com “soha”, indicando realização rápida. |
| Foco | Um mantra curto, focado em orações por saúde e afastamento de desastres |
Um mantra mais completo, incluindo conteúdo de busca de refúgio e pedido de bênçãos. |
Reference
- 藥師佛心咒功效為何？了解藥師佛心咒意思，跟隨金菩提宗師真誠誦念
- 藥師琉璃光七佛本願功德經 - 維基百科，自由的百科全書
- 藥師佛灌頂真言(藥師咒)-大乘佛教-佛經報恩網
- 藥師灌頂真言注音（藥師咒注音）及迴向－成佛之道｜痞客邦
- 〈藥師佛心咒〉每日不間斷持誦 消災延壽 隨心滿願｜藥師琉璃光如來十二大願 - 吉祥洲
- 【藥師佛心咒 Medicine Buddha Mantra】120分鐘 - YouTube
- 藥師佛心咒 Challenge Assumptions: Medicine Buddha Mantra Exposed - YouTube
- 藥師佛心咒 【佛系世代BGM】,治癒奇蹟 ,LOFI ,作業用 ,閱讀和學習 ,集中精神 ,放鬆Relaxing Music,Study Music,Medicine Buddha - YouTube