Photo by Mattia Faloretti on Unsplash
Résumé du Mantra du Cœur du Bouddha de la Médecine
Le Mantra du Cœur du Bouddha de la Médecine est un mantra important dans le bouddhisme, principalement utilisé pour prier pour la santé, dissiper les catastrophes et prolonger la vie.
L’histoire du Bouddha de la Médecine
Dans l’Est lointain, il y avait un bodhisattva appelé le Bouddha de la Médecine, connu sous le nom de “Bouddha de la Lumière de Lapis Lazuli”, aussi appelé “Grand Roi de la Médecine”. Le corps du Bouddha de la Médecine est comme du lapis-lazuli bleu, pur et sans défaut, émettant de la lumière. Son vœu est d’aider tous les êtres à se libérer de la souffrance, permettant aux gens d’être libres de la maladie et des afflictions.
Les Douze Grands Vœux du Bouddha de la Médecine
Le Bouddha de la Médecine a fait douze grands vœux, tous destinés à satisfaire les besoins fondamentaux des êtres vivants dans leur vie, leur permettant d’obtenir la santé et le bonheur. Ces vœux comprennent :
- Illuminer partout, dissiper l’obscurité.
- Accomplir selon les souhaits, satisfaire les besoins des êtres.
- Offrir des ressources infinies, ne manquer de rien.
- Établir le Grand Véhicule, guider sur le bon chemin de la pratique.
- Maintenir la pureté des préceptes, garder la pureté de l’esprit.
- Avoir tous les sens complets, permettre à tous d’être en bonne santé.
- Éliminer la maladie et apporter le bonheur, supprimer toute douleur.
- Transformer les femmes pour qu’elles atteignent l’illumination.
- Établir la vue correcte, établir des croyances justes.
- Libérer de la souffrance, permettre aux gens de se débarrasser des afflictions.
- Avoir suffisamment de nourriture, permettre aux gens de vivre dans l’abondance.
- Satisfaire le besoin de beaux vêtements, fournir de beaux vêtements.
Le Mantra du Cœur du Bouddha de la Médecine n’est pas seulement une prière pour la santé, mais aussi une bénédiction pour la vie. En récitant ce mantra, les gens peuvent obtenir la paix intérieure et espérer que les personnes environnantes puissent aussi partager ce bonheur. Les vœux compatissants du Bouddha de la Médecine permettent à chaque récitant de ressentir des bénédictions et une force infinies.
Vidéos de référence pour la récitation du Mantra du Cœur du Bouddha de la Médecine
【藥師佛心咒 Medicine Buddha Mantra】120分鐘 - YouTube
藥師佛心咒 Challenge Assumptions: Medicine Buddha Mantra Exposed - YouTube
藥師佛心咒 Challenge Assumptions: Medicine Buddha Mantra Exposed - YouTube
藥師佛心咒 【佛系世代BGM】,治癒奇蹟 ,LOFI ,作業用 ,閱讀和學習 ,集中精神 ,放鬆Relaxing Music,Study Music,Medicine Buddha - YouTube
藥師佛心咒 【佛系世代BGM】,治癒奇蹟 ,LOFI ,作業用 ,閱讀和學習 ,集中精神 ,放鬆Relaxing Music,Study Music,Medicine Buddha - YouTube
Texte complet du Mantra du Cœur du Bouddha de la Médecine & Explication de sa signification
La signification de ce mantra est de prier pour les bénédictions du Bouddha de la Médecine, éliminer la maladie et la souffrance, prolonger la vie et réaliser les souhaits du cœur. Même sans comprendre sa signification profonde, il suffit de réciter sincèrement pour ressentir le pouvoir du mantra.
| Texte original du Mantra | Version en romanisation | Signification |
|---|---|---|
| 喋雅他 | Tayata | Introduction du mantra, représentant la prise de refuge dans le Bouddha de la Médecine |
| 嗡 | Om | Son fondamental du mantra, symbolisant la source et l’énergie de l’univers |
| 貝堪則 貝堪則 | Bekanze Bekanze | Représente le sens de la médecine et de la guérison, priant pour les bénédictions du Bouddha de la Médecine pour guérir toutes les maladies |
| 瑪哈 貝堪則 | Maha Bekanze | Signifie “grande médecine”, soulignant que le pouvoir du Bouddha de la Médecine est infini et peut sauver universellement tous les êtres |
| 喇雜 薩目嘎喋 娑哈 | Radza Samudgate Soha | “Que tous les êtres atteignent la libération”, soulignant le bonheur et la santé de tous les êtres |
Différences entre le Mantra du Cœur du Bouddha de la Médecine et le Mantra d’Initiation du Bouddha de la Médecine
La principale différence réside dans leur utilisation et leur contenu, bien que les deux soient liés au Bouddha de la Médecine et puissent apporter paix intérieure et force, mais ils diffèrent dans leur pratique et leur utilisation spécifiques
| Comparaison | Mantra du Cœur du Bouddha de la Médecine | Mantra d’Initiation du Bouddha de la Médecine |
|---|---|---|
| Utilisation | Le Mantra du Cœur est principalement utilisé pour prier pour la santé et dissiper les catastrophes. C’est un mantra destiné à aider les récitants et les personnes autour d'eux à s’éloigner de la maladie et des afflictions. |
Le Mantra d’Initiation met davantage l’accent sur le pouvoir de l’initiation et des bénédictions, convenant pour prier pour les bénédictions pour soi-même ou les autres, particulièrement face à la maladie ou aux difficultés. |
| Contenu | La signification du mantra est de prendre refuge dans le Bouddha de la Médecine et de prier pour ses bénédictions, afin que tous les êtres puissent obtenir la santé et le bonheur | Le mantra a une structure plus complète, incluant généralement une partie sur la prise de refuge dans le Bouddha de la Médecine et soulignant la guérison de toutes les maladies des êtres par la médecine. Il se termine souvent par “soha”, signifiant l’accomplissement rapide. |
| Points clés | Un mantra court, mettant l’accent sur les prières pour la santé et la dissipation des catastrophes |
Un mantra plus complet incluant le contenu de la prise de refuge et de la demande de bénédictions. |
Reference
- 藥師佛心咒功效為何？了解藥師佛心咒意思，跟隨金菩提宗師真誠誦念
- 藥師琉璃光七佛本願功德經 - 維基百科，自由的百科全書
- 藥師佛灌頂真言(藥師咒)-大乘佛教-佛經報恩網
- 藥師灌頂真言注音（藥師咒注音）及迴向－成佛之道｜痞客邦
- 〈藥師佛心咒〉每日不間斷持誦 消災延壽 隨心滿願｜藥師琉璃光如來十二大願 - 吉祥洲
- 【藥師佛心咒 Medicine Buddha Mantra】120分鐘 - YouTube
- 藥師佛心咒 Challenge Assumptions: Medicine Buddha Mantra Exposed - YouTube
- 藥師佛心咒 【佛系世代BGM】,治癒奇蹟 ,LOFI ,作業用 ,閱讀和學習 ,集中精神 ,放鬆Relaxing Music,Study Music,Medicine Buddha - YouTube